เจ้าชายแฮร์รี และ เมเกน มาร์เคิล ดยุกและดัชเชสแห่งซัสเซกส์แห่งราชวงศ์อังกฤษ ทรงประกาศผ่านอินสตาแกรมส่วนพระองค์ โดยมีใจความว่า ทั้ง 2 พระองค์จะขอถอนตัวจากการเป็นสมาชิกราชวงศ์ชั้นสูง และมีความประสงค์จะทำงาน เพื่ออิสรภาพทางการเงิน ขณะเดียวกันก็จะยังสนับสนุนพระราชกรณียกิจในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และปฏิบัติหน้าที่ของทั้งสองพระองค์ที่มีต่อราชวงศ์และเครือจักรภพอังกฤษต่อไป"

ทั้งนี้ ในแถลงการณ์ยังระบุว่า ดยุกและดัชเชสแห่งซัสเซกส์ใช้เวลาพิจารณาและตัดสินใจส่วนพระองค์เป็นระยะเวลาหลายเดือนแล้ว เนื่องจากเส้นทางนี้แตกต่างออกไป และต่อจากนี้ทั้งสองพระองค์วางแผนที่จะใช้ชีวิตระหว่างสหราชอาณาจักรและอเมริกาเหนือ

View this post on Instagram

“After many months of reflection and internal discussions, we have chosen to make a transition this year in starting to carve out a progressive new role within this institution. We intend to step back as ‘senior’ members of the Royal Family and work to become financially independent, while continuing to fully support Her Majesty The Queen. It is with your encouragement, particularly over the last few years, that we feel prepared to make this adjustment. We now plan to balance our time between the United Kingdom and North America, continuing to honour our duty to The Queen, the Commonwealth, and our patronages. This geographic balance will enable us to raise our son with an appreciation for the royal tradition into which he was born, while also providing our family with the space to focus on the next chapter, including the launch of our new charitable entity. We look forward to sharing the full details of this exciting next step in due course, as we continue to collaborate with Her Majesty The Queen, The Prince of Wales, The Duke of Cambridge and all relevant parties. Until then, please accept our deepest thanks for your continued support.” - The Duke and Duchess of Sussex For more information, please visit sussexroyal.com (link in bio) Image © PA

A post shared by The Duke and Duchess of Sussex (@sussexroyal) on Jan 8, 2020 at 10:33am PST

ทางด้านสำนักพระราชวังบักกิงแฮมของอังกฤษ ออกแถลงการณ์ถึงเรื่องดังกล่าว โดยระบุว่า ทางสำนักพระราชวังมีการพูดคุยกับดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกส์ในเบื้องต้น สำนักพระราชวังเข้าใจในความประสงค์ของทั้งสองพระองค์ แต่เรื่องดังกล่าวมีความซับซ้อน ต้องใช้เวลาในการพิจารณา

ที่มา: The Guardian/ Royal UK

ข่าวที่เกี่ยวข้อง:

ดัชเชสแห่งซัสเซกส์

ARTICLE

ต่างประเทศ

เจ้าชายแฮร์รี-เมเกน เตรียมประกาศถอนตัวจากตำแหน่งสมาชิกราชวงศ์ชั้นสูง